強烈なインパクトを感じる強く硬派なサウンド。なのに、POPなかわいさも感じられトリコになる。 様々なギミックで独自の音を作り上げる電子音楽家、34423(みよし ふみ)さんにインタビュー。 The sound is strong and hard-edged with a strong impact. Yet, it also has a POP cuteness that makes you fall in love with it. We interviewed...
続きを読む...
“鉄板” と “錆”。 独自の手法で 神秘的な “錆アート” を描くアーティスト、 YASUKA.M さんにインタビュー。 錆アートを始めたきっかけ もともと大学で彫刻を専攻していて。 いろんな素材を使って作品を作っていて、ある時なんとなく鉄と木を融合させた作品をどうしても作りたくなって。 それで、木と鉄と、二つの素材の関係性を調べていて、たたら製鉄っていう日本の古来から伝わる製鉄技法に出会いました。 たたら製鉄の技法だと、伐採した山の木々と山から取ってきた砂鉄を火で熱して鉄を作り出していて、そういう、物質が変わっていく工程みたいなものを学んだ時に、今まで、無機質な、人工的的な素材としか見ていなかった鉄が、いきなり有機的で、大きな山をぎゅっと小さく圧縮したような存在に感じることができて。 そこから、鉄が自然に還っていく循環を作るような、そういうテーマで作品を作り始めたのがきっかけでした。 One day, I felt like I really wanted to make a work that fused wood...
続きを読む...
YOSHIKI HANZAWA PERMINUTE の デザイナー YOSHIKI HANZAWA 半澤慶樹さんは、東京を拠点とするファッションブランド「PERMINUTE」 のデザイナーです。 彼は18歳まで地元福島県で教師になることを目指していましたが、東日本大震災の後、新たな進路に進むため東京へ移ることを決意しました。新宿の文化服装学院でファッションを学び、卒業と同じ年の2016年に最初のブ ランドを立ち上げました。 PERMINUTEは、生地やパターンの提案による独自の実験を通して、人生の多様性に焦点を当てた女性服のコレクションを展開しています。 Yoshiki Hanzawa is the designer of the Tokyo based brand “Perminute.” He stayed in Fukushima prefecture until he was...
続きを読む...
東京を拠点に活動するアニメーター、ビデオディレクターの大平彩華さん。 実写とアニメーションを掛け合わせた新感覚の作風や昭和タッチのセル画風アニメーションで多くの人を魅了している。 20代前半に福岡から東京へ移り住み、これまでm-flo、BADHOP、LEX、 peavis、SUNABAGUN. 、など日本のHIP-HOP界を牽引するアーティストの ミュージックビデオライブ映像などを制作。 今回、LUVHAIRは彼女の1日に密着し、日常生活や作品制作の様子を覗くことができた。 Ayaka Ohira is an animator and video director based in Tokyo. Her work has attracted many people with its new style of crossover...
続きを読む...
人と地球を美しくする工場「シーエスラボ」 LUVHAIRは生産工場も、持続可能な開発に取り組んでいます。 "CS Lab", a factory that makes people and the earth beautiful C.S. Laboratory, the manufacturer of LUVHAIR’s products. LUVHAIR製品の製造を担う、「シーエスラボ」。 このスペシャルページでは「シーエスラボ」が行う、積極的なサステイナブル活動や特徴についてご紹介します。 In this article we will introduce the proactive...
続きを読む...
Get to know RHYME Meet RHYME, an Australian producer and singer/songwriter based in Tokyo. Her creativity extends over a variety of fields, but she is known as a figure ice-skater,...
続きを読む...
東京、イギリスをベースに活躍するアシッドシンガーソングライター「Yoshida Shoko」。デュームサイケデリックデュオTOLCHOCKでドラマーをした後、ソロ活動に専念。ブルース、オルタナティブでいてかつオリエンタルな歌声は人々を魅了している。 Acid singer-songwriter, Yoshida Shoko is based in Tokyo and the UK. After working as a drummer for the Dume Psychedelic duo TOLCHOCK, she devoted herself to her solo...
続きを読む...
